服務流程
收件後-業務接洽
耐心回覆您的疑問
24H收件服務
虹源翻譯提供多種收件方式,如:E-Mail、Line App、Skype、電話、傳真等,多元管道讓您的諮詢不受限。
了解客戶需求
業務與客戶接洽後,針對客戶的需求及內容,提供準確的報價及正式的報價單。
確認翻譯、口譯
確認報價內容皆無問題後,簽名回傳報價單。收到客戶回簽報價單,即安排翻譯作業。
付款方式
台北虹源
銀行:華南銀行公館分行(銀行代碼:008)
戶名:虹源翻譯有限公司
帳號:118100104061
戶名:虹源翻譯有限公司
帳號:118100104061
新竹虹源
銀行:合作金庫(銀行代碼006)
戶名:虹源翻譯有限公司-新竹分行
帳號:0170-717-126-702
戶名:虹源翻譯有限公司-新竹分行
帳號:0170-717-126-702
HONG YAN
選擇服務
也來看看其他服務流程吧!
也來看看其他服務流程吧!
筆譯
口譯
認證(公證)
翻譯前-細心溝通
精準翻譯是我們的自我要求!
譯前充分溝通
翻譯前充分溝通,瞭解您文件的用途及目的,確認關鍵字、專有名詞以及翻譯的方向。
翻譯中-三重把關
一份文件經過三道重重關卡!
翻譯|初步審稿
翻譯人員依照客戶需求進行翻譯且完成初步校對。若在翻譯時有遇到不確定的部分,我們不臆測原文,會直接與您進行溝通,以期達到翻譯零誤差的成果。
審稿|雙盲校對
翻譯完成後,會由另一位校對人員確認是否有漏譯、錯誤、誤解或偏差的地方,並針對譯文的文法及用詞進行第二次的校正。
排版|精準校對
文件的最後,會經過排版人員確認及編修,確保文件整齊與美觀,並再次檢查譯文是否有錯誤及漏翻情形。
翻譯後-完成文件
協助辦理認證|安心售後服務
多種交件模式選擇
翻譯完成與客戶確認無誤後,會依照客戶需求,以列印紙本或繳交電子檔案等方式交件。
協助辦理認證
若您的文件需要辦理公證(認證)之業務,虹源也提供法院、外交部、翻譯公會、各國大使館及辦事處的作業,替您減輕奔波及繁複的流程。
安心「找的到」
有別於「工作室」或「個人翻譯」求助無門及遙遙無期,虹源開業多年,客戶在交件後如有任何問題都可以聯繫虹源,我們保障所有客戶的權益,用心看的見。
軟體前置作業
精準翻譯是我們的自我要求!
口譯前資料蒐集
口譯前充分與客戶溝通,瞭解口譯需求與目的,確認口譯內容與講者資料,並研讀口譯相關資料(口譯內容、講者資料與背景、關鍵字及專有名詞等)。
硬體前置作業
專業設備支援
設備
口譯前先確認所需設備皆無異常,以確保口譯順利進行。
場地
確認場地動線、設備及相關設施,以確保口譯順利進行。
口譯
確保口譯順利與完整
專業口譯
口譯時,在最大限度內,配合主辦單位調度與調節,以確保口譯順利與完整。
認證前-細心溝通
精準翻譯是我們的自我要求!
細心溝通
認證前充分溝通,與客戶確認認證內容無誤後,進行認證流程。
認證中-隨時確認文件進度
虹源辦事您放心
隨時確認文件進度
客戶可以透過LINE、EMAIL、電話等方式與我們確認文件進度。
認證後-精美裝訂
完美裝訂送至客戶手中
符合機關標準
以符合送審機關的標準,完美裝訂送至客戶手中。